국가상징일반공지신청
작성일 2023.06.12
| 제목 | 태백시가족센터 결혼이민자 통번역서비스 사업 안내 |
|---|---|
| 작성자 | NAKAJIMA HIROI |
| 내용 |
태백시가족센터부터의 안내입니다.
◎ 결혼이민자 통번역서비스 사업 ◎ * 입국초기 등 의사소통에 어려움이 있거나 문제 해결을 위한 통번역 또는 가족· 사회생활에 필요한 의사소통을 지원하기 위한 통번역서비스 제공. * 생활주기에 따라 생기는 임신·출산, 체류 비자, 친정부모 초청, 귀화신청, 자녀 취학 등에 필요한 통번역과 정보제공. ○ 대 상 : 다문화가족 및 다문화가족을 직·간접적으로 지원하는 개인 또는 기관 ※ 기관신청 시 공문발송 또는 신청서 작성 후 서비스 제공 ○ 서비스 내용 : 1) 체류, 귀화, 영주권 통번역, 정보제공 2) 의료기관 통번역 (병원, 보건소 등) 3) 일상생활 및 상담시 통번역 4) 공공기관 이용시 통번역 (주민센터, 은행 등) 5) 자녀의 학교 가정통신문, 안내문, 등 번역 ※공증을 요구하는 기관 및 개인의 분쟁소지가 있거나 법적 책임을 요구하는 통번역 제외 ○ 이 용 방 법 : 내방, 전화, 이메일, 팩스, 출장 등 ○ 서비스 유형 : 내방, 전화, 이메일, 팩스, 출장 등 ○ 소 요 시 간 : 일본어 (3일 정도) 타언어 / 베트남어, 영어, 캄보디아어, 태국어 등 10개국어 (1주일 정도) ○ 비 용 : 내방, 전화, 이메일, 팩스, 출장 등 ○해당언어 : 일본어(우리센터에 없는 언어는 타센터로 연계) ○ 서비스 제공 시간 : 월~금 09:00~18:00 (공휴일제외) ○ 문 의 TEL : 033-554-4003 FAX : 033-554-4007 E-MAIL : tbdamunhwa@hanmail.net |
| 파일 |
|
| 공지승인 | 승인 |